whiplash injury w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła whiplash injury w angielski»włoski słowniku

whiplash injury [ˌwɪplæʃˈɪndʒərɪ, ˌhwɪp-] RZ. MED.

whiplash injury

colpo r.m. di frusta

Tłumaczenia dla hasła whiplash injury w włoski»angielski słowniku

colpo di frusta MED.

whiplash (injury)

colpo di frusta MED.

whiplash injury

Tłumaczenia dla hasła whiplash injury w angielski»włoski słowniku

whiplash [Brit ˈwɪplaʃ, Am ˈ(h)wɪpˌlæʃ] RZ.

1. whiplash:

whiplash

frustata r.ż.

whiplash

sferzata r.ż.

2. whiplash (injury):

whiplash

colpo r.m. di frusta

injury [Brit ˈɪn(d)ʒ(ə)ri, Am ˈɪndʒ(ə)ri] RZ.

1. injury MED.:

injury

ferita r.ż.

injury

lesione r.ż.

internal injuries

lesioni interne

to do sb an injury

ferire or fare male a qn

to do oneself an injury żart.

farsi del male

2. injury (to reputation):

injury przen.

lesione r.ż.

3. injury PR.:

injury

illecito r.m.

whiplash injury w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła whiplash injury w angielski»włoski słowniku

whiplash <-es> RZ.

1. whiplash (whip part):

whiplash

sverzino r.m.

2. whiplash (blow from whip):

whiplash

frustata r.m.

3. whiplash (injury):

whiplash

colpo r.m. di frusta

injury <-ies> [ˈɪn·dʒə·ri] RZ.

1. injury (physical):

injury

lesione r.ż.

injury

ferita r.ż.

a knee/back injury

una ferita al ginocchio/alla schiena

to receive an injury

restare ferito

2. injury (psychological):

injury

ferita r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She made a total of 1540 jumps before a karting accident in 2000 caused her a whiplash injury.

en.wikipedia.org

Cars will gradually have to meet more stringent norms such as pedestrian protection, whiplash injury and child restraint systems standards and requirements.

en.wikipedia.org