niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Ähre“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Ähre <-, -n> [ˈɛ:rə] RZ.

Ähre
سنبلة [sumbula]; سنابل pl [saˈnaːbil]
Ähre koll
سنبل koll

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die erhobene linke Hand hält nach oben einen stabförmigen Gegenstand, vielleicht eine Ähre, die rechte Hand ist nicht erhalten.
de.wikipedia.org
Oben eine rote Kirche mit goldenen Fenstern und Türen, unten zwei gekreuzte grüne Ähren.
de.wikipedia.org
Möglicherweise legen die Weibchen der Sommergeneration ihre Eier auch an den Ähren ab, dies ist jedoch nicht untersucht.
de.wikipedia.org
Die Wanzen der ersten Generation saugen überwiegend an den Halmen und Blättern der Pflanzen, die zweite Generation auch an den Ähren.
de.wikipedia.org
Der Blütenstand besteht aus bis 70 Zentimeter hohen einfachen Ähren.
de.wikipedia.org
Die meist seiten-, seltener endständigen Blütenstände sind Ähren, Rispen oder Zymen.
de.wikipedia.org
Die 3-15 Ähren sind fast fingerförmig angeordnet, jede ist 3–7 cm lang.
de.wikipedia.org
Neutrum *aχ(a)s- „Ähre“ zeigt und zu den Belegen gotisch ahs und :althochdeutsch ahir stellbar ist.
de.wikipedia.org
Auf der Innenseite hält er einen Fisch, auf der Außenseite der Kirche Ähren in seinen Händen.
de.wikipedia.org
Die Hauptachse ist vom Typus her eine Traube, Ähre oder köpfchenartig gestaucht.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski