niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Ähre“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Ähre <-, -n> [ˈɛ:rə] RZ.

Ähre
سنبلة [sumbula]; سنابل pl [saˈnaːbil]
Ähre koll
سنبل koll

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Blütenstand besteht aus einer etwa 5 bis 10 cm dicken Blütenstandsachse, an der spiralig etwa 200 Seitenachsen stehen, die Ähren.
de.wikipedia.org
Auf den vorwiegend landwirtschaftlichen Charakter des Ortes verweisen im Wappen der Pflug und die Ähren, während sich der Wellenfaden auf den Namen gebenden Bach bezieht.
de.wikipedia.org
Die 6 bis 30 Ährchen pro Ähre sind leicht zusammengepresst und linealisch oder mehr oder weniger vierkantig.
de.wikipedia.org
Die erste Aufgabe besteht darin, der Hexe die „goldene Ähre der Güte“ zu entreißen und sie dem König zu bringen.
de.wikipedia.org
Auf der Innenseite hält er einen Fisch, auf der Außenseite der Kirche Ähren in seinen Händen.
de.wikipedia.org
Der lange, schmale Blütenstand enthält drei bis acht lang und dünn gestielte, meist nickende Ähren.
de.wikipedia.org
Der Blütenstand besteht aus bis 70 Zentimeter hohen einfachen Ähren.
de.wikipedia.org
Oben eine rote Kirche mit goldenen Fenstern und Türen, unten zwei gekreuzte grüne Ähren.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Blau über acht silbernen Wellenfäden rechts drei goldene Ähren, links ein goldenes Bauernhaus.
de.wikipedia.org
Die Wanzen der ersten Generation saugen überwiegend an den Halmen und Blättern der Pflanzen, die zweite Generation auch an den Ähren.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski