Tłumaczenia dla hasła „أحرز“ w arabsko » niemiecki słowniku

حرز¹ [ħaraza, u]

1. حرز:

حرز

bewachen

2. حرز:

حرز <IV [ʔaħraza]>

erlangen

حرز <IV [ʔaħraza]>

erringen Sieg

3. حرز < V [taˈħarraza] >:

حرز

sich hüten

أرز¹ [ʔarz]

أرز

Zeder(n) f(l.mn.)

أحرى <Elativ> [ʔaħraː]

أحرى

angemessener (ب für akk)

بالأحرى

richtiger gesagt

بالأحرى

vielmehr

بارز [baːriz]

بارز

vorstehend, vorspringend

بارز

hervorragend

برز [baraza, u]

1. برز:

برز

hervortreten, vorspringen, hervorragen

2. برز:

برز <II [barraza]>

erscheinen lassen

برز <II [barraza]>

sich auszeichnen

3. برز < III [baːraza] >:

برز

fechten, sich duellieren (ه mit jemandem)

4. برز:

برز <IV [ʔabraza]>

hervorheben

برز <IV [ʔabraza]>

vorzeigen, vorweisen

5. برز < V [taˈbarraza] >:

برز

Stuhlgang haben

خرز² [xaraz] koll sg

خرز ة

Perlen fpl unechte

درز¹ [daraza, u]

درز

nähen, steppen

طرز <II طرز [t̵ɒrraza]>

طرز

sticken

غرز [ɣaraza, i]

1. غرز:

غرز

(hinein)stechen

غرز

hineinstecken

غرز

(hin)einbohren

2. غرز < VII [inˈɣaraza] >:

غرز

hineingesteckt werden, steckenbleiben

فرز² [farz]

فرز

Sortieren nt

فرز MIL

Musterung f

فرز MIL

Auszählung f der Stimmen

كرز¹ [karaza, i]

كرز

predigen Chr

مبرز¹ [muˈbarriz]

مبرز

überragend

مخرز <pl مخارز [maˈxaːriz]> [mixraz]

مخرز

Ahle f