Tłumaczenia dla hasła „احتضن“ w arabsko » niemiecki słowniku

احتضان [iħtiˈđɒːn]

احتضان

Umarmung f

احتضان

Umhegen nt eines Kindes

احتضار [iħtiˈđɒːr]

احتضار

Hinscheiden nt

احتضار

Tod m

احتقان [iħtiˈqaːn]

احتقان

Blutstauung f

حضن¹ [ħɒđɒna, u]

1. حضن:

حضن

umarmen

حضن

aufziehen Kind

حضن

ausbrüten Ei

2. حضن < VIII [iħˈtɒđɒna] >:

حضن

in die Arme nehmen

احتجاب [iħtiˈdʒaːb]

احتجاب

Verschwinden nt

احتذاء [iħtiˈðaːʔ]

احتذاء

Nachahmung f

احتراق [iħtiˈraːq] intr

احتراق

(Ver-)Brennen nt

احتشاد [iħtiˈʃaːd]

احتشاد

Ansammlung f

احتشاد

Zusammenballung f

احتماء [iħtiˈmaːʔ]

احتماء

Schutzsuchen nt (ب bei dat)

احتماء

Deckung f

احتيال [iħtiˈjaːl]

احتيال

Täuschungsmanöver nt

احتيال

List f

احتباس [iħtiˈbaːs]

احتباس

Zurückhaltung f

احتباس

Hemmung f

احتباس

Verhaltung f

ظاهرة الاحتباس الحراري

Treibhauseffekt m des Harns

احتجاج [iħtiˈdʒaːdʒ]

احتجاج

Einspruch m

احتجاج

Protest m (على gegen akk)

احتجاز [iħtiˈdʒaːz]

احتجاز

Festnahme f

احتجاز

Beschlagnahme f

احتراز [iħtiˈraːz]

احتراز

Vorsicht f

احتراس [iħtiˈraːs]

احتراس

Vorsicht f

احترام [iħtiˈraːm]

احترام

(Hoch-)Achtung f

احترام

Ehrerbietung f

احترام

Respekt m

احتساب [iħtiˈsaːb]

احتساب

Berechnung f

احتساب

Anrechnung f

احتساب

Bewertung f

احتشام [iħtiˈʃaːm]

احتشام

Scham f

احتشام

Scheu f

احتشام

Sittsamkeit f

احتفاء [iħtiˈfaːʔ]

احتفاء

herzliche(r) Empfang

احتفاء

Feier f (ب gen)

احتفاظ [iħtiˈfɒːð̵]

احتفاظ

(Be-)Wahrung f

احتفاظ

Erhaltung f (ب gen)