Tłumaczenia dla hasła „Linie“ w niemiecko » arabski słowniku

die Linie <-, -n> [ˈli:ni̯ə] RZ.

Linie

خط [xat̵t̵]

Linie ((a. Verkehr),) pl

خطوط [xuˈt̵uːt̵]

Linie (Zeile)

سطر [sɑt̵r]; سطور pl [suˈt̵uːr]

Linie (Reihe)

صف [s̵ɑff]; صفوف pl [s̵uˈfuːf]

Linie (Abstammung)

سلالة [suˈlaːla]

in erster Linie

بالدرجة الأولى [bi-d-daradʒa al-ʔuːlaː]

Przykładowe zdania ze słowem Linie

in erster Linie

بالدرجة الأولى [bi-d-daradʒa al-ʔuːlaː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die tiefe Staffelung der amerikanischen Linien schwächte die Wucht des Angriffs.

de.wikipedia.org

Videos über seine Perfektion im Ziehen punktierter Linien wurden millionenfach angesehen.

de.wikipedia.org

Die Fische sind ockerfarben bis hellbraun, revierbesitzende Männchen gelb, mit blauen Linien.

de.wikipedia.org

Er besitzt zumeist eine offene Schnürung und wirkt dann dadurch eher sportlich und gilt in erster Linie als passender Begleiter zur Freizeitkleidung.

de.wikipedia.org

Die Linien 56, 57 und 58 wurden mit Straßenbahnfahrzeugen bedient.

de.wikipedia.org

Südlich der Haltestelle existiert eine Wendeschleife, die bis 1990 von der Linie 704 bedient wurde und bis 2016 Endhaltestelle der Linie 713 war.

de.wikipedia.org

Sie stellen die Wassersammler dar, wohin das von den Hängen abfließende Wasser zusammenströmt und entlang einer tiefer folgenden Linie weiterfließt.

de.wikipedia.org

Für nach rechts gerichtete Differenzen ist der Imaginärteil der modifizierten Wellenzahl durch die gestrichelten roten Linien gegeben.

de.wikipedia.org

Ob der Ball dann den Boden vor oder hinter der Linie berührt habe, sei ohne Bedeutung gewesen.

de.wikipedia.org

Sie unterscheiden sich voneinander in erster Linie durch das Startjahr.

de.wikipedia.org