кръст w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła кръст w bułgarski»angielski słowniku

кръст <кръ̀стът, кръ̀стове, policz.: кръ̀ста> RZ. r.m.

1. кръст и przen. REL.:

кръст

cross

дървен кръст

wooden cross

кръст за храброст

cross of valour

правя кръст

cross oneself

правя кръст

make the sign of the Cross

църковен кръст

crucifix

църковен кръст

cross

2. кръст ANAT.:

кръст

lumbar region

кръст

lower back

боли ме кръстът

my lower back is aching

zwroty:

две думи на кръст не мога да кажа pot.

be tongue-tied

конкуренцията не бива да се води с удари под кръста

the competition shouldn't be led by hitting under the belt

нося кръста си pot. (търпя всичко)

bear one's cross

поставям [o. слагам] кръст на нщ (забравям миналото)

put an end to sth

поставям [o. слагам] кръст на нщ (забравям миналото)

obliterate the past

пречупен кръст (свастика)

swastika

слагам кръстче

cross out

удар под кръста pot.

punch under the belt

Червен кръст

Red Cross

честен кръст (при заклеване)

cross my heart

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

кръстя

christen

кръстя

be christened

пречупен кръст

swastika

разпъвам нкг на кръст (мъча, измъчвам)

crucify sb

разпъвам нкг на кръст (мъча, измъчвам)

torment sb

Tłumaczenia dla hasła кръст w angielski»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sacrum

кръст r.m.

Southern Cross

Южният кръст

crucifixion

разпъване r.n. на кръст

the Red Cross

Червеният кръст

RC

Червеният кръст

Maltese cross

малтийски кръст

кръст Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

кръст за храброст

cross of valour

две думи на кръст не мога да кажа pot.

be tongue-tied

поставям [o. слагам] кръст на нщ (забравям миналото)

put an end to sth

поставям [o. слагам] кръст на нщ (забравям миналото)

obliterate the past

две думи на кръст не мога да кажа pot. (не умея да говоря)

keep getting tongue-tied

две думи на кръст не мога да кажа

be unable to put two words together

слагам кръст на нщ

put an end to sth

две думи на кръст не мога да кажа pot.

be unable to put two words together

разпъвам нкг на кръст (мъча, измъчвам)

crucify sb

разпъвам нкг на кръст (мъча, измъчвам)

torment sb