Tłumaczenia dla hasła наблъ̀скам w bułgarski»niemiecki słowniku

I.наблъ̀сквам cz. ndk., наблъ̀скам f. dk. VERB cz. przech.

наблъсквам (вещи)

(hinein)stopfen

наблъсквам (за хора, животни)

(hin)einpferchen

наблъсквам всичко в чантата

alles in die Tasche hineinstopfen

наблъскаха ни десет души в стая

wir wurden zu zehn Mann in ein Zimmer eingepfercht

II.наблъ̀сквам cz. ndk., наблъ̀скам f. dk. VERB cz. zwr.

наблъсквам наблъсквам се (натиквам се, набутвам се):

наблъсквам

sich zusammenpferchen

наблъсквам

sich zusammenstauen

наблъскаха се като сардели

sie pferchten sich wie Sardinen [o. Heringe] (in der Dose) zusammen