Tłumaczenia dla hasła разхладя̀ w bułgarski»niemiecki słowniku

I.разхла̀ждам cz. ndk., разхладя̀ f. dk. VERB cz. przech.

1. разхлаждам (нщ):

разхлаждам

abkühlen

разхлаждам вода

Wasser abkühlen

2. разхлаждам (нкг):

разхлаждам

erfrischen

питието ще ни разхлади

das Getränk wird uns erfrischen

II.разхла̀ждам cz. ndk., разхладя̀ f. dk. VERB cz. zwr. разхлаждам се

1. разхлаждам (ставам хладен):

разхлаждам

sich (ab)kühlen

времето се разхлади

das Wetter kühlte sich ab

2. разхлаждам:

разхлаждам (за човек: освежавам се)

sich erfrischen

разхлаждам (простудявам се)

sich verkühlen