Tłumaczenia dla hasła чѝпа w bułgarski»niemiecki słowniku

цѝп|а <-ата, -и> RZ. r.ż.

ципа

Häutchen nt

ципа

Haut r.ż.

девствена ципа

Jungfernhäutchen

плавателна ципа

Schwimmhaut

дрѝп|а <-ата, -и> RZ. r.ż.

1. дрипа (парцал):

дрипа

Fetzen r.m. pej.

2. дрипа само мн (окъсани дрехи):

дрипа

Lumpen r.m. l.mn. pej.

ходя в дрипи

in Fetzen gehen

3. дрипа przen.:

дрипа

rücksichtslos behandelt werden

чувствам се като дрипа

ich fühle mich wie der letzte Dreck

I.чѝпкам cz. ndk. детски ез VERB cz. przech.

чипкам

baden

II.чѝпкам cz. ndk. детски ез VERB cz. zwr.

чипкам чипкам се (къпя се):

чипкам

sich baden

хлѝпам cz. ndk. VERB cz. nieprzech.

хлипам

schluchzen

пѝпам cz. ndk. VERB cz. przech.

1. пипам (хващам, докосвам):

пипам

anfassen

не ме пипай!

fass mich nicht an!

2. пипам przen. pot. (крада):

пипам

klauen

той обича да пипа

er macht lange [o. krumme] Finger

3. пипам (работя):

пипам

arbeiten

пипам

machen

пипай по-бързо!

mach schneller!

прѝпас <-ът, -и, policz.: -а > RZ. r.m.

припас

Vorrat r.m.

припас (храна за ограничено време)

Proviant r.m.

бойни припаси

Munitionsvorräte r.m. l.mn.

хранителни припаси

Nahrungsmittelvorräte

дрѝпав (-а) <-и> -о PRZYM.

1. дрипав (човек):

дрипав (-а)

abgerissen

2. дрипав (дрехи):

дрипав (-а)

zerlumpt

дрипав (-а)

zerrissen

дрипаво сако

schäbiges Sakko

грѝпав (-а)

грипав -о <-и> PRZYM.:

грипав (-а)

grippekrank

чѝчо <-то, -вци> RZ. r.m. (и обръщение)

чичо

Onkel r.m.

чѝг|а <-ата, -и> RZ. r.ż. ZOOL.

чига

Sterlet(t) r.m.