Tłumaczenia dla hasła „摊“ w chińsko-angielski słowniku

摊 (攤) tān

1. 摊:

摊 tān

spread out

摊 tān

unfold

双手一摊

unfold one's palms

2. 摊:

摊 tān

stall

摊 tān

stand

摊 tān

booth

水果摊

fruit stand [or stall]

3. 摊 (used as a measuring unit):

一摊稀泥

a mud puddle

4. 摊:

摊 tān

fry batter in a thin layer

摊鸡蛋

make an omelette

5. 摊 → 摊派

分摊 fēn­tān

分摊 fēntān

share

分摊 fēntān

apportion

摊贩 tān­fàn

摊贩 tānfàn

stallholder

流动摊贩

pedlar

流动摊贩

street vendor

流动摊贩

hawker

摊牌 tān­pái

1. 摊牌:

摊牌 tānpái

lay one's cards on the table

2. 摊牌:

摊牌 tānpái

show one's hand

摊牌 tānpái

have a showdown

摊派 tān­pài

摊派 tānpài

apportion

摊派 tānpài

portion [or share] out

摊派 tānpài

allot

摊派 tānpài

allocate