Tłumaczenia dla hasła „楼“ w chińsko-angielski słowniku

楼 (樓) lóu

1. 楼 → 楼房

大楼

storied building Am

大楼

storeyed building Brit

大楼

mansion

2. 楼:

楼 lóu

floor

楼 lóu

story Am

楼 lóu

storey Brit

二楼

second floor [or story] Am

二楼

first floor [or storey] Brit

城楼 chéng­lóu

城楼 chénglóu

(city) gate tower

天安门城楼

Tian An Men gate tower

岗楼 gǎng­lóu

岗楼 gǎnglóu

watchtower

高楼 gāo­lóu

高楼 gāolóu

high building

高楼 gāolóu

high-rise

高楼 gāolóu

skyscraper

高楼大厦

high buildings and large mansions

高楼群

sky [or tower] block

楼房 lóu­fáng

楼房 lóufáng

storied [or multi-story] building Am

楼房 lóufáng

storeyed [or multi-storey] building Brit

楼梯 lóu­tī

楼梯 lóutī

stairs

楼梯 lóutī

staircase

楼梯 lóutī

stairway

上楼梯

go up [or climb] the stairs

牌楼 pái­lóu

牌楼 páilóu

(decorated) archway

牌楼 páilóu

ceremonial gateway

炮楼 pào­lóu

炮楼 pàolóu

blockhouse

谯楼 qiáo­lóu

1. 谯楼:

谯楼 qiáolóu

watchtower

2. 谯楼:

谯楼 qiáolóu

drum tower

银楼 yín­lóu

银楼 yínlóu

silverware shop

钟楼 zhōng­lóu

1. 钟楼:

钟楼 zhōnglóu

bell tower

钟楼 zhōnglóu

belfry

钟楼 zhōnglóu

campanile

2. 钟楼:

钟楼 zhōnglóu

clock tower

藏书楼 cáng­shū­lóu

藏书楼 cángshūlóu

library

藏书楼 cángshūlóu

stack room

藏书楼 cángshūlóu

stacks

海市蜃楼 hǎi shì shèn lóu

1. 海市蜃楼:

海市蜃楼 hǎi shì shèn lóu

a castle in the air

海市蜃楼 hǎi shì shèn lóu

mirage

2. 海市蜃楼:

海市蜃楼 hǎi shì shèn lóu

illusion

海市蜃楼 hǎi shì shèn lóu

imaginary things

摩天楼 mó­tiān­lóu

摩天楼 mótiānlóu

skyscraper

摩天楼 mótiānlóu

high-rise (building)

五角大楼 wǔ­jiǎo dà­lóu

五角大楼 wǔjiǎo dàlóu

Pentagon