Tłumaczenia dla hasła „涨“ w chińsko-angielski słowniku

涨 (漲) zhǎng

涨 zob. też zhàng

涨 zhǎng

go up

涨 zhǎng

advance

涨 zhǎng

rise

物价涨了。

Prices have gone up.

涨 (漲) zhàng zob. też zhǎng

1. 涨:

涨 zhàng

swell after absorbing water

2. 涨:

涨 zhàng

be swelled by a rush of blood

涨 zhàng

redden

他涨红了脸。

His face blushed [or flushed, went red] .

Zobacz też 涨 zhǎng

涨 (漲) zhǎng

涨 zob. też zhàng

涨 zhǎng

go up

涨 zhǎng

advance

涨 zhǎng

rise

物价涨了。

Prices have gone up.

暴涨 bào­zhǎng

暴涨 bàozhǎng

rise suddenly and sharply

暴涨 bàozhǎng

skyrocket

暴涨 bàozhǎng

soar

高涨 gāo­zhǎng

高涨 gāozhǎng

rise

高涨 gāozhǎng

boom

高涨 gāozhǎng

run high

物价高涨。

Prices go up [or rise, shoot up, skyrocket] .

情绪高涨

be in high spirits

情绪高涨

be full of enthusiasm

上涨 shàng­zhǎng

上涨 shàngzhǎng

rise

上涨 shàngzhǎng

increase

上涨 shàngzhǎng

go up

涨潮 zhǎng­cháo

涨潮 zhǎngcháo

rising [or flood] tide

涨潮了。

The tide is (coming) in.