Tłumaczenia dla hasła „盖“ w chińsko-angielski słowniku

盖 (蓋) gài

1. 盖:

盖 gài

cover

盖 gài

lid

盖 gài

cap

茶壶盖

teapot lid

2. 盖:

盖 gài

shell

螃蟹盖

crab shell

3. 盖:

盖 gài

cover

盖盖儿

put a lid on sth.

盖盖儿

cover sth. with a lid

4. 盖:

盖 gài

affix

盖 gài

stamp

盖图章

affix [or stamp] a seal

5. 盖:

盖 gài

build

盖 gài

put up

盖楼房

build [or put up] a building

覆盖 fù­gài

1. 覆盖:

覆盖 fùgài

cover

覆盖面

covered area

覆盖面

coverage

2. 覆盖:

覆盖 fùgài

plant cover

覆盖 fùgài

vegetation

盖世 gài­shì

盖世 gàishì

unparalleled

盖世 gàishì

incomparable

盖世 gàishì

peerless

盖世无双

second to none in the world

盖世无双

have no parallel in the world

铺盖 pū­gai

铺盖 pūgai

bedding

铺盖 pūgai

bedclothes

铺盖 pūgai

bedroll

铺盖卷儿

bedroll

铺盖卷儿

bedclothes, bedding

掩盖 yǎn­gài

1. 掩盖:

掩盖 yǎngài

cover

2. 掩盖:

掩盖 yǎngài

cover up

掩盖 yǎngài

hide

掩盖 yǎngài

conceal

掩盖矛盾

cover up the contradiction

遮盖 zhē­gài

1. 遮盖:

遮盖 zhēgài

cover

遮盖 zhēgài

overspread

遮盖 zhēgài

shroud

2. 遮盖 → 遮掩2

盖世太保 Gài­shì­tài­bǎo

盖世太保 Gàishìtàibǎo

Gestapo

天灵盖 tiān­líng­gài

天灵盖 tiānlínggài

top of the skull

天灵盖 tiānlínggài

crown

膝盖骨 xī­gài­gǔ

膝盖骨 xīgàigǔ

kneecap

有盖口袋 yǒu­gài kǒu­dai

有盖口袋 yǒugài kǒudai

flap pocket

欲盖弥彰 yù gài mí zhāng

欲盖弥彰 yù gài mí zhāng

The harder one tries to conceal a thing, the more it attracts attention.

翻盖式手机 fān­gài­shì shǒu­jī

翻盖式手机 fāngàishì shǒujī

flip phone