Tłumaczenia dla hasła „示“ w chińsko-angielski słowniku

示 shì

示 shì

show

示 shì

express

以示抗议

to express one's protest

暗示 ànshì

暗示 ànshì

hint

暗示 ànshì

suggest

暗示 ànshì

insinuate

表示 biǎo­shì

表示 biǎoshì

show

表示 biǎoshì

express

表示 biǎoshì

demonstrate

表示决心

show one's determination

出示 chū­shì

出示 chūshì

show

出示 chūshì

produce

出示 chūshì

present

请出示身份证。

Please produce your ID card.

告示 gào­shì

告示 gàoshì

notice

告示 gàoshì

bulletin

告示 gàoshì

announcement

安民告示

public notice

揭示 jiē­shì

1. 揭示:

揭示 jiēshì

announce

揭示 jiēshì

make known

揭示 jiēshì

proclaim

揭示牌

bulletin [or notice] board

2. 揭示:

揭示 jiēshì

reveal

揭示 jiēshì

disclose

揭示 jiēshì

bring to light

揭示真理

reveal the truth

批示 pī­shì

1. 批示:

批示 pīshì

write instructions

批示 pīshì

make comments

2. 批示:

批示 pīshì

written instructions [or comments]

请示 qǐng­shì

请示 qǐngshì

ask for [or request] instructions

示范 shì­fàn

示范 shìfàn

demonstrate

示范 shìfàn

set an example

示范 shìfàn

show

示范带

demo tape

起示范作用

play an exemplary role

起示范作用

play the role of a model

示弱 shì­ruò

示弱 shìruò

show cowardice

示弱 shìruò

display signs of weakness

不甘示弱

refuse to yield [or give in]

不甘示弱

hate to show the white feather

示威 shì­wēi

1. 示威:

示威 shìwēi

demonstrate

示威 shìwēi

protest

示威游行

demonstration

示威游行

protest march

示威游行

parade

2. 示威:

示威 shìwēi

show [or display] one's force

示意 shì­yì

示意 shìyì

motion

示意 shìyì

signal

示意 shìyì

give a hint

示意她进来

motion her in

提示 tí­shì

提示 tíshì

point out

提示 tíshì

prompt

提示 tíshì

drop [or give] a hint

提示 tíshì

remind

提示卡片

cue [or palm] card

显示 xiǎn­shì

显示 xiǎnshì

show

显示 xiǎnshì

display

显示 xiǎnshì

demonstrate

演示 yǎn­shì

演示 yǎnshì

demonstrate

演示 yǎnshì

demo

演示带

demo tape

展示 zhǎn­shì

展示 zhǎnshì

reveal

展示 zhǎnshì

lay bare

展示 zhǎnshì

disclose

昭示 zhāo­shì

昭示 zhāoshì

proclaim publicly

昭示 zhāoshì

make known to all

指示 zhǐ­shì

1. 指示:

指示 zhǐshì

indicate

指示 zhǐshì

designate

指示 zhǐshì

point out

指示代词

demonstrative pronoun

2. 指示:

指示 zhǐshì

instruct

指示 zhǐshì

bid

指示 zhǐshì

prescribe

3. 指示:

指示 zhǐshì

instruction

指示 zhǐshì

bidding

指示 zhǐshì

prescription

来电显示 lái­diàn xiǎn­shì

来电显示 láidiàn xiǎnshì

caller ID

示意图 shì­yì­tú

示意图 shìyìtú

sketch map