Tłumaczenia dla hasła „chuāngyán“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

床单 chuáng­dān

床单 chuángdān

(bed) sheet

怆然 chuàng­rán

怆然 chuàngrán

in a sorrowful way

怆然泪下

weep bitter tears

怆然泪下

break into sorrowful tears

创刊 chuàng­kān

创刊 chuàngkān

start publication

创刊号

initial [or first] issue

创办 chuàng­bàn

创办 chuàngbàn

establish

创办 chuàngbàn

set up

创建 chuàng­jiàn

创建 chuàngjiàn

found

创建 chuàngjiàn

set up

创建 chuàngjiàn

establish

窗帘 chuāng­lián

窗帘 chuānglián

curtain

床垫 chuáng­diàn

床垫 chuángdiàn

mattress

窗台 chuāng­tái

窗台 chuāngtái

windowsill

创新 chuàng­xīn

创新 chuàngxīn

blaze a trail

创新 chuàngxīn

develop a new idea

创新 chuàngxīn

introduce innovations

创造 chuàng­zào

创造 chuàngzào

create

创造 chuàngzào

produce

创造 chuàngzào

bring about

创造性

creativity

创造性

creativeness

床铺 chuáng­pù

床铺 chuángpù

bed

疮疤 chuāng­bā

1. 疮疤:

疮疤 chuāngbā

scar

2. 疮疤:

疮疤 chuāngbā

tender [or sore] spot

创举 chuàng­jǔ

创举 chuàngjǔ

pioneering work [or undertaking]

创立 chuàng­lì

创立 chuànglì

found

创立 chuànglì

originate

创业 chuàng­yè

创业 chuàngyè

found an undertaking

创业 chuàngyè

inaugurate an enterprise

创业精神

enterprising spirit

窗框 chuāng­kuàng

窗框 chuāngkuàng

window frame

创伤 chuāng­shāng

创伤 chuāngshāng

wound

创伤 chuāngshāng

trauma

心灵创伤

wound deep in one's heart

心灵创伤

psychological scar

心灵创伤

mental scar

床罩 chuáng­zhào

床罩 chuángzhào

bedspread

床罩 chuángzhào

counterpane

床罩 chuángzhào

coverlet

幢幢 chuáng­chuáng

幢幢 chuángchuáng

moving about

幢幢 chuángchuáng

dancing

幢幢 chuángchuáng

flickering

人影幢幢

flickering shadows of people