Tłumaczenia dla hasła „duìbǐ“ w chińsko-angielski słowniku

对比 duì­bǐ

1. 对比:

对比 duìbǐ

contrast

新旧对比

contrast between the new and the old

2. 对比:

对比 duìbǐ

ratio

对比 duìbǐ

proportion

堆积 duī­jī

堆积 duījī

pile up

堆积 duījī

heap up

堆积 duījī

accumulate

堆积如山

pile up like a small hill

对立 duì­lì

对立 duìlì

oppose

对立 duìlì

be antagonistic [or contradictory] to

互相对立的两种意见

two contradictory views

随笔 suí­bǐ

1. 随笔:

随笔 suíbǐ

informal essay

随笔 suíbǐ

short prose

2. 随笔:

随笔 suíbǐ

notes

堆 duī

1. 堆 → 堆积

2. 堆:

堆 duī

heap

堆 duī

pile

堆 duī

stack

雪堆

snowdrift

雪堆

snowbank

3. 堆:

堆 duī

pile

堆 duī

heap

堆 duī

pack

堆 duī

crowd

一堆石头

a pile of stones

一大堆问题

a long list of problems

兑 duì

兑 → 兑付; 兑现1

堆肥 duī­féi

堆肥 duīféi

compost

对待 duì­dài

对待 duìdài

treat

对待 duìdài

handle

区别对待

treat different cases in different ways

对外 duì­wài

对外 duìwài

external

对外 duìwài

foreign

对外开放

open to the outside world

对外政策

foreign [or external] policy

对外贸易

foreign trade

对质 duì­zhì

对质 duìzhì

confrontation (in court)

队列 duì­liè

队列 duìliè

formation

对不起 duì­bu­qǐ

1. 对不起:

对不起 duìbuqǐ

I beg your pardon. [or I am sorry.]

2. 对不起:

对不起 duìbuqǐ

let sb. down

对不起 duìbuqǐ

be unworthy of

兑付 duì­fù

兑付 duìfù

cash (a cheque, etc.)

对于 duì­yú

对于 duìyú

to

对于 duìyú

towards

对策 duì­cè

对策 duìcè

counteraction

对策 duìcè

countermeasure

对策 duìcè

countermove

对付 duì­fu

1. 对付:

对付 duìfu

deal [or cope] with

对付 duìfu

tackle

2. 对付:

对付 duìfu

make do

这还能对付着用。

We can make do with this for the time being.

队伍 duì­wu

1. 队伍:

队伍 duìwu

troops

2. 队伍:

队伍 duìwu

ranks

队伍 duìwu

procession

游行队伍

parading procession

兑现 duì­xiàn

1. 兑现:

兑现 duìxiàn

cash (a cheque, etc.)

2. 兑现:

兑现 duìxiàn

carry out (a promise)