Tłumaczenia dla hasła „gèzìde“ w chińsko-angielski słowniku

格子 gé­zi

格子 gézi

check

格子 gézi

chequer

格子 gézi

lattice

打格子

draw chequers [or squares]

各自 gè­zì

各自 gèzì

each

各自 gèzì

individually

各自 gèzì

respectively

各自为政。

Each acts in his own way. [or Each goes his own way.]

鸽子 gē­zi

鸽子 gēzi

pigeon

鸽子 gēzi

dove

个子 gè­zi

个子 gèzi

height

个子 gèzi

stature

个子 gèzi

build

矮个子

short person

哥哥 gē­ge

哥哥 gēge

elder brother

格格 gē­gē

1. 格格:

格格 gēgē

chuckle

格格 gēgē

titter

格格 gēgē

giggle

格格地笑

giggle [or chuckle]

2. 格格:

格格 gēgē

roar

格格的机枪声

the roars of a machine gun

自得 zì­dé

自得 zìdé

self-satisfied

自得 zìdé

complacent

自得 zìdé

contented

洋洋自得

feel complacent

洋洋自得

be very pleased with oneself

疙瘩 gē­dā

1. 疙瘩:

疙瘩 gēdā

pimple

疙瘩 gēdā

lump

疙瘩 gēdā

swelling

头上碰了个疙瘩

get a lump after knocking one's head against sth.

2. 疙瘩:

疙瘩 gēdā

lump

疙瘩 gēdā

knot

线头上打个疙瘩

knot the end of the thread

3. 疙瘩:

疙瘩 gēdā

knotty problem

疙瘩 gēdā

knot

疙瘩 gēdā

hang-up

心里留下个疙瘩

have a knot in one's heart

隔阂 gé­hé

隔阂 géhé

misunderstanding

隔阂 géhé

barrier

隔阂 géhé

estrangement

消除隔阂

clear up a misunderstanding

消除隔阂

remove a barrier