Tłumaczenia dla hasła „gǔlǎo“ w chińsko-angielski słowniku

古老 gǔ­lǎo

古老 gǔlǎo

ancient

古老 gǔlǎo

age-old

父老 fù­lǎo

父老 fùlǎo

elders

老 lǎo

1. 老:

老 lǎo

old

老 lǎo

aged

老人

old people

2. 老 → 老练

3. 老:

老 lǎo

old

老 lǎo

of long standing

老朋友

old friend

4. 老:

老 lǎo

outdated

老 lǎo

outmoded

老机器

outmoded machine

老眼光

old-fashioned view

5. 老:

老 lǎo

usual

老 lǎo

unchanged

一切都是老样子。

Everything remains unchanged.

6. 老:

老 lǎo

overgrown

黄瓜长老了。

The cucumber is overgrown.

7. 老:

老 lǎo

overdone

鸡蛋煮得太老了。

The eggs are overdone.

8. 老:

老 lǎo

always

他老呆在家里。

He always stays at home.

9. 老:

老 lǎo

very

老 lǎo

far

老远

far away

10. 老 (used to address an intimate friend):

老刘

Lao Liu

耆老 qí­lǎo

耆老 qílǎo

old person

耆老 qílǎo

senior (citizen)

遗老 yí­lǎo

1. 遗老:

遗老 yílǎo

old diehard

2. 遗老:

遗老 yílǎo

veteran

遗老 yílǎo

old man of the world

古板 gǔ­bǎn

古板 gǔbǎn

old-fashioned and rigid

古代 gǔ­dài

古代 gǔdài

ancient times

古玩 gǔ­wán

古玩 → 古董1

蛊惑 gǔ­huò

蛊惑 gǔhuò

confuse sb. with harmful ideas

蛊惑人心

instill poisonous suspicions into people's minds

蛊惑人心

excite popular feelings by resorting to demagogy

骨干 gǔ­gàn

1. 骨干:

骨干 gǔgàn

diaphysis

2. 骨干:

骨干 gǔgàn

backbone

骨干 gǔgàn

mainstay

起骨干作用

play the role of the backbone