Tłumaczenia dla hasła „hóngshuǐ“ w chińsko-angielski słowniku

洪水 hóng­shuǐ

洪水 hóngshuǐ

flood

洪水 hóngshuǐ

floodwater

重水 zhòng­shuǐ

重水 zhòngshuǐ

heavy water

红薯 hóng­shǔ

红薯 hóngshǔ

sweet potato

哄抬 hōng­tái

哄抬 hōngtái

force up

哄抬 hōngtái

drive up

哄抬物价

force up [or drive up] prices

红军 Hóng­jūn

红军 Hóngjūn

Red Army

红牌 hóng­pái

红牌 hóngpái

red card

吃红牌

be sent off

出示红牌

show the red card

红润 hóng­rùn

红润 hóngrùn

ruddy

红润 hóngrùn

rosy

红润 hóngrùn

glowing

脸色红润

rosy [or ruddy, glowing] cheeks

红晕 hóng­yùn

红晕 hóngyùn

blush

红晕 hóngyùn

flush

红晕 hóngyùn

glow

烘托 hōng­tuō

1. 烘托:

烘托 hōngtuō

add shading to make an object stand out

2. 烘托:

烘托 hōngtuō

set off by contrast

烘托 hōngtuō

serve as a foil for [or to]

烘托 hōngtuō

throw into sharp relief

宏论 hóng­lùn

宏论 hónglùn

intelligent view

宏论 hónglùn

brilliant idea

宏论 hónglùn

informed opinion

宏伟 hóng­wěi

宏伟 hóngwěi

magnificent

宏伟 hóngwěi

grand

宏伟 hóngwěi

majestic

红药水 hóng­yào­shuǐ

红药水 hóngyàoshuǐ

mercurochrome