Tłumaczenia dla hasła „juànzhì“ w chińsko-angielski słowniku

卷帙 juàn­zhì

卷帙 juànzhì

book

卷帙 juànzhì

volume

卷帙浩繁

immense collection of books

安置 ānzhì

安置 ānzhì

make arrangements for

安置 ānzhì

place

安置 ānzhì

find a suitable job for

涓滴 juān­dī

涓滴 juāndī

tiny drop

涓滴 juāndī

driblet

涓滴 juāndī

drib

涓滴归公

turn in every bit to the state

卷子 juàn­zi

卷子 juànzi

examination [or test] paper

胭脂 yānzhī

胭脂 yānzhī

rouge

搽胭脂

rouge one's cheeks

捐税 juān­shuì

捐税 juānshuì

tax

捐税 juānshuì

levy

娟秀 juān­xiù

娟秀 juānxiù

beautiful

娟秀 juānxiù

graceful

娟秀 juānxiù

elegant

眷属 juàn­shǔ

1. 眷属:

眷属 juànshǔ

family dependants

眷属 juànshǔ

family members

2. 眷属:

眷属 juànshǔ

married couple

眷属 juànshǔ

spouse

圈肥 juàn­féi

圈肥 juànféi

barnyard manure

镌刻 juān­kè

镌刻 juānkè

engrave

镌刻 juānkè

carve

镌刻 juānkè

inscribe

捐躯 juān­qū

捐躯 juānqū

sacrifice one's life

捐躯 juānqū

dedicate [or devote] one's life

捐躯 juānqū

lay down one's life

捐躯疆场

die [or lay down one's life] on the battlefield

繁殖 fán­zhí

繁殖 fánzhí

breed

繁殖 fánzhí

reproduce

居士 jū­shì

居士 jūshì

the Buddhist laity

居士 jūshì

lay Buddhist

局势 jú­shì

局势 júshì

situation

国际局势

international situation

布置 bù­zhì

1. 布置:

布置 bùzhì

arrange

布置 bùzhì

decorate

布置 bùzhì

put [or set] in order

布置会场

put the conference hall in order

布置会场

decorate a meeting place

2. 布置:

布置 bùzhì

assign

布置 bùzhì

make arrangements for

布置 bùzhì

give instructions about

布置工作

assign work