Tłumaczenia dla hasła „lìnglèi“ w chińsko-angielski słowniku

另类 lìng­lèi

另类 lìnglèi

alternative

另类生活方式

alternative lifestyle

另类时装

alternative fashion

另类杂志

zine

磷肥 lín­féi

磷肥 línféi

phosphate fertilizer

临危 lín­wēi

1. 临危:

临危 línwēi

be dying (from illness)

临危 línwēi

on the verge of death

临危 línwēi

at death's door

2. 临危:

临危 línwēi

be in immediate danger

临危 línwēi

in (the) face of danger

临危不惧

be undaunted in face of perils

临危不惧

be composed in times of emergency

凌厉 líng­lì

凌厉 línglì

swift and fierce

凌厉 línglì

strong and violent

绫子 líng­zi

绫子 língzi

thin satin

绫子 língzi

damask silk

灵机 líng­jī

灵机 língjī

sudden inspiration

灵机 língjī

brainwave

灵机 língjī

brainstorm

灵机一动

have an inspiration

灵机一动

have a brainwave

淋漓 lín­lí

1. 淋漓:

淋漓 línlí

dripping

淋漓 línlí

dribbling

淋漓 línlí

streaming

淋漓 línlí

pouring

大汗淋漓

sweat all over

大汗淋漓

be wet through with sweat

大汗淋漓

drip with sweat

2. 淋漓:

淋漓 línlí

unrestrained

淋漓 línlí

free from inhibition

痛快淋漓

(do sth.) thoroughly and joyfully

痛快淋漓

(do sth.) to one's heart's content

淋漓尽致

(describe sth.) incisively and vividly

淋漓尽致

be thoroughly imbued with

林立 lín­lì

林立 línlì

stand in great numbers

油井林立

a forest of derricks