Tłumaczenia dla hasła „致“ w chińsko-angielski słowniku

致¹ zhì

1. 致:

致 zhì

give

致 zhì

send

致 zhì

deliver

致欢迎词

deliver a speech of welcome

2. 致 → 致使

致² (緻) zhì

致 → 致密

标致 biāo­zhi

标致 biāozhi

beautiful

标致 biāozhi

pretty

标致 biāozhi

handsome

别致 bié­zhì

别致 biézhì

unique

别致 biézhì

unconventional

别致 biézhì

special

大致 dà­zhì

1. 大致 → 大体2

2. 大致 → 大概3

导致 dǎo­zhì

导致 dǎozhì

lead to

导致 dǎozhì

bring about

导致 dǎozhì

give rise to

导致 dǎozhì

result in

精致 jīng­zhì

精致 jīngzhì

exquisite

精致 jīngzhì

delicate

精致 jīngzhì

refined

精致 jīngzhì

fine

精致 jīngzhì

delicate

景致 jǐng­zhì

景致 jǐngzhì

scene

景致 jǐngzhì

scenery

景致 jǐngzhì

view

罗致 luó­zhì

罗致 luózhì

gather

罗致 luózhì

enlist

罗致 luózhì

recruit

罗致人才

recruit talented people.

细致 xì­zhì

细致 xìzhì

careful

细致 xìzhì

meticulous

兴致 xìng­zhì

兴致 → 兴趣

雅致 yǎ­zhi

雅致 yǎzhi

tasteful

雅致 yǎzhi

elegant

雅致 yǎzhi

exquisite

雅致 yǎzhi

graceful

雅致 yǎzhi

refined

一致 yī­zhì

一致 yīzhì

unanimous

一致 yīzhì

consistent

一致的决定

unanimous decision

意见不一致。

Opinions differ.

以致 yǐ­zhì

以致 yǐzhì

so that

以致 yǐzhì

as a result

以致 yǐzhì

consequently

招致 zhāo­zhì

招致 zhāozhì

result in

招致 zhāozhì

lead to

招致 zhāozhì

bring about

招致 zhāozhì

induce

招致 zhāozhì

court

招致 zhāozhì

cause

招致失败

cause defeat

招致失败

result in failure

致辞 zhì­cí

致辞 zhìcí

present [or make, give, deliver] a speech

致敬 zhì­jìng

致敬 zhìjìng

salute

致敬 zhìjìng

pay tribute to

致力 zhì­lì

致力 zhìlì

be devoted [or dedicated] to

致力 zhìlì

commit oneself to

致力 zhìlì

strive for

致密 zhì­mì

致密 zhìmì

fine and close

致密 zhìmì

compact

致密 zhìmì

closely-knit

致命 zhì­mìng

致命 zhìmìng

fatal

致命 zhìmìng

deadly

致命 zhìmìng

lethal

致命 zhìmìng

mortal

致命伤

fatal wound