Tłumaczenia dla hasła „pángtīng“ w chińsko-angielski słowniku

旁听 páng­tīng

1. 旁听:

旁听 pángtīng

be a visitor at a meeting

旁听 pángtīng

be present as an observer

旁听席

visitors' seats

旁听席

public gallery

2. 旁听:

旁听 pángtīng

be an auditor in a class

旁听生

auditor

娉婷 pīng­tíng

娉婷 pīngtíng

have a graceful demeanor

娉婷 pīngtíng

be graceful in manner

餐厅 cān­tīng

1. 餐厅:

餐厅 cāntīng

restaurant

2. 餐厅:

餐厅 cāntīng

cafeteria

餐厅 cāntīng

dining room [or hall]

餐厅服务员

dining room attendant [or waiter, waitress, waitperson]

饭厅 fàn­tīng

饭厅 fàntīng

dining [or mess] hall

难听 nán­tīng

1. 难听:

难听 nántīng

unpleasant to the ear

难听 nántīng

disagreeable

难听 nántīng

harsh

2. 难听:

难听 nántīng

offensive

难听 nántīng

obnoxious

难听 nántīng

nasty

难听的话

obnoxious remarks

难听的话

offensive [or coarse] language

3. 难听:

难听 nántīng

scandalous

难听 nántīng

infamous

难听 nántīng

disreputable

探听 tàn­tīng

探听 tàntīng

try to find out

探听 tàntīng

try to get information about

探听 tàntīng

inquire about

探听消息

dig up [or extract] information

探听消息

make inquiries

聆听 líng­tīng

聆听 língtīng

listen

聆听 língtīng

hear

蜻蜓 qīng­tíng

蜻蜓 qīngtíng

dragonfly

倾听 qīng­tīng

倾听 qīngtīng

listen attentively to

倾听 qīngtīng

hear sb. out

倾听 qīngtīng

be all ears

动听 dòng­tīng

动听 dòngtīng

pleasant to the ear

宫廷 gōng­tíng

1. 宫廷:

宫廷 gōngtíng

palace

宫廷 gōngtíng

court

2. 宫廷:

宫廷 gōngtíng

royal or imperial court

宫廷政变

palace coup

监听 jiān­tīng

监听 jiāntīng

monitoring

白厅 Bái­tīng

白厅 Báitīng

Whitehall

好听 hǎo­tīng

1. 好听:

好听 hǎotīng

(of sound) pleasant to the ear

2. 好听:

好听 hǎotīng

(of words) pleasing

好听 hǎotīng

satisfying

膀胱 páng­guāng

膀胱 pángguāng

(urinary) bladder

彷徨 páng­huáng

彷徨 pánghuáng

hesitant

彷徨 pánghuáng

irresolute

彷徨 pánghuáng

wavering

彷徨歧途

hesitate at the crossroads

彷徨歧途

not know what decision to make at a critical moment

旁证 páng­zhèng

旁证 pángzhèng

circumstantial [or collateral] evidence

旁边 páng­biān

旁边 pángbiān

side

调停 tiáo­tíng

调停 → 调解

侦听 zhēn­tīng

侦听 zhēntīng

intercept (radio communication)

侦听 zhēntīng

monitor

侦听 zhēntīng

tap

侦听 zhēntīng

listen in

侦听器

detectaphone

侦听器

interceptor

侦听器

monitor