Tłumaczenia dla hasła „tèxiě“ w chińsko-angielski słowniku

特写 tè­xiě

1. 特写:

特写 tèxiě

feature (writing)

2. 特写:

特写 tèxiě

close-up

特写镜头

close-up (shot)

特别 tè­bié

1. 特别:

特别 tèbié

extraordinary

特别 tèbié

unusual

特别 tèbié

special

特别行政区

SAR (= special administrative region)

2. 特别:

特别 tèbié

especially

特别 tèbié

particularly

特别 tèbié

remarkably

特别重要

especially important

3. 特别 → 特地

血 xiě

血 zob. też xuè

血 xiě

blood

特色 tè­sè

特色 tèsè

special feature

特色 tèsè

characteristic

特色 tèsè

attribute

民族特色

national features [or characteristics]

特效 tè­xiào

特效 tèxiào

special [or miraculous] effect

特效 tèxiào

special efficacy

特效药

efficacious remedy

特效药

effective medicine

特性 tè­xìng

特性 tèxìng

property

特性 tèxìng

peculiarity

特性 tèxìng

trait

大写 dà­xiě

大写 dàxiě

capitalization

大写字母

capital letter

复写 fù­xiě

复写 fùxiě

duplicate

复写 fùxiě

make a carbon of

复写纸

carbon paper

默写 mò­xiě

默写 mòxiě

write from memory

速写 sù­xiě

1. 速写:

速写 sùxiě

sketch

2. 速写:

速写 sùxiě

literary sketch

摹写 mó­xiě

1. 摹写:

摹写 móxiě

copy

摹写 móxiě

imitate

2. 摹写:

摹写 móxiě

describe

摹写 móxiě

portray

摹写 móxiě

depict

谱写 pǔ­xiě

谱写 pǔxiě

compose (music)

谱写 pǔxiě

create