Tłumaczenia dla hasła „fùxiě“ w chińsko-angielski słowniku

复写 fù­xiě

复写 fùxiě

duplicate

复写 fùxiě

make a carbon of

复写纸

carbon paper

腹泻 fù­xiè

腹泻 fùxiè

diarrhea

谱写 pǔ­xiě

谱写 pǔxiě

compose (music)

谱写 pǔxiě

create

速写 sù­xiě

1. 速写:

速写 sùxiě

sketch

2. 速写:

速写 sùxiě

literary sketch

复信 fù­xìn

1. 复信:

复信 fùxìn

write a letter in reply

复信 fùxìn

reply to sb's letter

2. 复信:

复信 fùxìn

a letter in reply

复信 fùxìn

a reply to sb's letter

复习 fù­xí

复习 fùxí

review

复习 fùxí

revise

血 xiě

血 zob. też xuè

血 xiě

blood

出血 chū­xiě

出血 chūxiě

bleeding

出血 chūxiě

hemorrhage

缩写 suō­xiě

1. 缩写:

缩写 suōxiě

abbreviate

缩写词

abbreviation

缩写词

acronym

缩写词

initials

2. 缩写:

缩写 suōxiě

abridge

缩写本

abridged edition [or version]

缩写本

abridgment

书写 shū­xiě

书写 shūxiě

write

书写工具

writing tools

浮现 fú­xiàn

浮现 fúxiàn

see in one's mind's eye

浮现 fúxiàn

rise before one's eyes

往事又浮现在我的眼前。

Old memories returned to me.

服刑 fú­xíng

服刑 fúxíng

serve a sentence

拂晓 fú­xiǎo

拂晓 fúxiǎo

at daybreak

拂晓 fúxiǎo

at dawn

拂晓 fúxiǎo

at sunrise

复兴 fù­xīng

1. 复兴:

复兴 fùxīng

renaissance

复兴 fùxīng

rejuvenation

复兴 fùxīng

revival

文艺复兴

the Renaissance

2. 复兴:

复兴 fùxīng

vitalize

复兴 fùxīng

rejuvenate

复兴工业

vitalize industry

摹写 mó­xiě

1. 摹写:

摹写 móxiě

copy

摹写 móxiě

imitate

2. 摹写:

摹写 móxiě

describe

摹写 móxiě

portray

摹写 móxiě

depict

默写 mò­xiě

默写 mòxiě

write from memory

大写 dà­xiě

大写 dàxiě

capitalization

大写字母

capital letter

特写 tè­xiě

1. 特写:

特写 tèxiě

feature (writing)

2. 特写:

特写 tèxiě

close-up

特写镜头

close-up (shot)