Tłumaczenia dla hasła „xiānjìn“ w chińsko-angielski słowniku

新近 xīn­jìn

新近 xīnjìn

recently

新近 xīnjìn

lately

新近 xīnjìn

of late

镶 xiāng

1. 镶:

镶 xiāng

inlay

镶 xiāng

set

镶 xiāng

mount

2. 镶:

镶 xiāng

rim

镶 xiāng

edge

镶 xiāng

border

给裙子镶边

edge a skirt with lace

祥 xiáng

祥 xiáng

fortunate

祥 xiáng

lucky

祥瑞

omen of good fortune

象¹ xiàng

象 xiàng

elephant

湘 Xiāng

湘 Xiāng

another name for Hunan Province

纤细 xiān­xì

纤细 xiānxì

fine

纤细 xiānxì

slim

纤细 xiānxì

slender

限期 xiàn­qī

1. 限期:

限期 xiànqī

set a deadline [or time limit]

2. 限期:

限期 xiànqī

time limit

限期 xiànqī

deadline

限期已满。

The deadline is over.

籼米 xiān­mǐ

籼米 xiānmǐ

polished long-grained rice

籼米 xiānmǐ

husked rice

先例 xiān­lì

先例 xiānlì

precedent

史无先例

unprecedented in history

先期 xiān­qī

先期 xiānqī

in advance

掀起 xiān­qǐ

1. 掀起:

掀起 xiānqǐ

take off

掀起 xiānqǐ

lift

掀起盖子

lift [or take off] the lid

2. 掀起:

掀起 xiānqǐ

(of waves) surge

大海掀起了波涛。

Big waves are surging on the sea. [or The sea is roaring with surging waves.]

3. 掀起:

掀起 xiānqǐ

set off

掀起 xiānqǐ

start

掀起生产高潮

set off an upsurge of production