Tłumaczenia dla hasła „yúmín“ w chińsko-angielski słowniku

渔民 yú­mín

渔民 yúmín

fisherman

渔民 yúmín

fisher

域名 yù­míng

域名 yùmíng

domain name

域名 yùmíng

domain

居民 jū­mín

居民 jūmín

resident

居民 jūmín

inhabitant

居民 jūmín

dweller

居民点

residential area [or quarters]

居民身份证

resident identity card

居民委员会

neighborhood committee

牧民 mù­mín

牧民 mùmín

herdsman

移民 yí­mín

1. 移民:

移民 yímín

migrate

移民 yímín

emigrate

移民 yímín

immigrate

移民 yímín

relocate

三峡移民工程

relocation projects of the Three Gorges area

2. 移民:

移民 yímín

migrant

移民 yímín

immigrant

移民 yímín

emigrant

移民签证

immigrant visa

余烬 yú­jìn

余烬 yújìn

ashes

余烬 yújìn

embers

劫后余烬

devastation caused by a war

劫后余烬

war ruins

鱼鳞 yú­lín

鱼鳞 yúlín

(fish) scale

刮鱼鳞

scale a fish

庶民 shù­mín

庶民 shùmín

common people

庶民 shùmín

the multitude

庶民 shùmín

the populace [or public]

庶民 shùmín

rank and file

盐民 yán­mín

盐民 yánmín

salt miner

村民 cūn­mín

村民 cūnmín

villager

村民委员会

villagers' committee

国民 guó­mín

国民 guómín

national

国民待遇

national treatment

国民经济

national economy

国民快乐总值

GNH (=gross national happiness)

国民生产总值

GNP (=gross national product)

跃进 yuè­jìn

1. 跃进:

跃进 yuèjìn

make [or take] a leap

跃进 yuèjìn

leap forward

2. 跃进:

跃进 yuèjìn

leap forward

跃进 yuèjìn

jump

月琴 yuè­qín

月琴 yuèqín

yueqin (four-stringed instrument with a moon-shaped sound box)

鱼苗 yú­miáo

鱼苗 yúmiáo

(fish) fry

育苗 yù­miáo

育苗 yùmiáo

grow seedlings, cultivate sprout

余兴 yú­xìng

1. 余兴:

余兴 yúxìng

lingering interest

2. 余兴:

余兴 yúxìng

entertainment after a meeting or a dinner party

预定 yù­dìng

预定 yùdìng

fix in advance

预定 yùdìng

schedule

预定 yùdìng

arrange beforehand

预定时间

scheduled time

饥民 jī­mín

饥民 jīmín

famine refugee