Tłumaczenia dla hasła „zhàndòujī“ w chińsko-angielski słowniku

战斗 zhàn­dòu

1. 战斗:

战斗 zhàndòu

battle

战斗 zhàndòu

fight

战斗 zhàndòu

combat

战斗机

fighter (plane)

战斗英雄

combat hero

战斗任务

combat [or fighting] task [or mission, action]

2. 战斗:

战斗 zhàndòu

fight (in general)

战斗 zhàndòu

struggle

站队 zhàn­duì

站队 zhànduì

line up

站队 zhànduì

fall in

站队 zhànduì

stand in line

站队 zhànduì

form into a row

战抖 zhàn­dǒu

战抖 zhàndǒu

tremble

战抖 zhàndǒu

shake

战抖 zhàndǒu

shiver

战抖 zhàndǒu

shudder

占有 zhàn­yǒu

1. 占有:

占有 zhànyǒu

own

占有 zhànyǒu

possess

占有 zhànyǒu

have

非法占有

illegal possession

占有权

rights of possession

2. 占有:

占有 zhànyǒu

occupy

占有 zhànyǒu

hold

占有 zhànyǒu

take

占有重要地位

occupy an important place

占有重要地位

hold an important position

3. 占有:

占有 zhànyǒu

have

占有 zhànyǒu

own

占有原料来源

own the source of raw materials

站台 zhàn­tái

站台 zhàntái

platform

站台票

platform ticket

战败 zhàn­bài

1. 战败:

战败 zhànbài

be defeated

战败 zhànbài

lose a battle

2. 战败:

战败 zhànbài

defeat

战败 zhànbài

conquer

战败 zhànbài

beat

战果 zhàn­guǒ

战果 zhànguǒ

victory

战果 zhànguǒ

triumph

战果 zhànguǒ

results of a battle

战果辉煌

win a splendid [or an outstanding] victory [or triumph]

战火 zhàn­huǒ

战火 zhànhuǒ

flames of war

战火纷飞的年代

in the warring years

战火纷飞的年代

in those war-ridden years

战士 zhàn­shì

1. 战士:

战士 zhànshì

soldier

战士 zhànshì

man

战士 zhànshì

rank and file

前线战士

soldiers at the front

2. 战士:

战士 zhànshì

warrior

战士 zhànshì

champion

战士 zhànshì

fighter

战士 zhànshì

hero

国际主义战士

champion of internationalism

獐子 zhāng­zi

獐子 zhāngzi

river deer

瘴疠 zhàng­lì

瘴疠 zhànglì

infectious subtropical disease

瘴气 zhàng­qì

瘴气 zhàngqì

miasma

帐子 zhàng­zi

1. 帐子:

帐子 zhàngzi

bed-curtain

2. 帐子:

帐子 zhàngzi

mosquito net