Tłumaczenia dla hasła „win“ w angielsko-chiński słowniku

I . win <won; winning> [wın] CZ. cz. przech.

1. win:

win

获胜 huòshèng

win

赢 yíng

win the election

在选举中获胜

2. win:

win

赢得 yíngdé

win

博得 bódé

win ＄30 at cards

打牌赢了30美元

II . win <won; winning> [wın] CZ. cz. nieprzech.

win

获胜 huòshèng

win

赢 yíng

win <won; winning> [wın]

win over [or around, round]

把…争取过来 bǎ…zhēngqǔ guòlái

win them over to our point of view

把他们争取过来支持我们的观点

win-win PRZYM.

win-win

双赢的 shuāngyíngde

win-win-win PRZYM.

win-win-win

三赢的 sānyíngde

win-win-win

三方都得利的 sānfāng dōu délì de

Przykładowe zdania ze słowem win

gain [or win] a prize

获奖

win ( lose) the initiative

赢得(失去)主动权

win a gold medal

获得金牌

win ＄30 at cards

打牌赢了30美元

gain [or win] sb's affection(s)

赢得某人的爱慕 yíngdé mǒurén de àimù

win [or lose] a race

赢得(输掉)比赛

gain [or win] a championship

获得冠军称号 huòdé guànjūn chēnghào

win over [or around, round]

把…争取过来 bǎ…zhēngqǔ guòlái

win the election

在选举中获胜

win the cup

赢得奖杯

gain [or win] distinction

出名 chūmíng

You are sure to win.

你肯定会赢。

gain [or find, obtain, win] acceptance

被接受(或被承认) bèi jiēshòu

win the woman's singles title

赢得女子单打冠军

win in [or at] a canter

轻易获胜 qīngyì huòshèng

gain [or achieve, win] one's end(s)

达到目的 dádào mùdì

score [or obtain, win, gain] a victory

获胜

win a triumph over the enemy

打败敌人

Nothing venture, nothing have [or gain, win] . przysł.

不入虎穴，焉得虎子。 bùrù hǔxuè， yāndé hǔzǐ。

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The first team to unlock their lock would win a trip to a waterfall rock slide and a picnic lunch.

en.wikipedia.org

Checkmate became a requirement to win; a player could not win by capturing all of the opponent's pieces.

en.wikipedia.org

The use of conditional fee agreements, commonly known as no-win no-fee, was extended to most civil court cases.

en.wikipedia.org

The party hoped to avoid issues and win through public enthusiasm, with torchlight processions and alcohol-fueled political rallies.

en.wikipedia.org

Truck shows provide operators with an opportunity to win awards for their trucks.

en.wikipedia.org

During the semi-final basketball game, the cheerleaders promise them an orgy if they win.

en.wikipedia.org

In the semi-final against Russia, she led the team with 25 points, helping the team win 11867.

en.wikipedia.org

Both also relied on a hefty dollop of false facts and fake promises to win over voters.

www.newyorker.com

He earned the team's 60th win of the season while allowing four hits and striking out ten batters for the first time in his career.

en.wikipedia.org

These taxpayers, now engaged in an effort to win the greatest war this nation has ever faced, are not in a mood to study higher mathematics.

www.washingtontimes.com