Tłumaczenia dla hasła „wind“ w angielsko-chiński słowniku

wind¹ [wınd] RZ.

1. wind:

wind

风 fēng

2. wind:

wind

呼吸 hūxī

cannot get one's wind

喘不过气

3. wind:

wind

肠气(指屁) chángqì

zwroty:

break wind

放屁 fàngpì

get wind of

风闻 fēngwén

get wind of

觉察 juéchá

in the wind

将要发生 jiāngyào fāshēng

I . wind² <wound> [waınd] CZ. cz. przech.

1. wind:

wind

裹 guǒ

wind

缠绕 chánrào

wind a bandage round one's leg

给腿裹上绷带

2. wind:

wind

旋紧(机件) xuánjǐn

wind a watch

给表上发条

3. wind:

wind

摇动(手柄) yáodòng

wind down the window

摇下车窗

4. wind:

wind

使迂回 shǐ yūhuí

wind one's way through the wood

在树林里迂回穿行

II . wind² <wound> [waınd] CZ. cz. nieprzech.

wind

迂回 yūhuí

wind

蜿蜒 wānyán

wind² <wound> [waınd]

wind down

(钟表等的发条)松开 sōngkāi

wind down

(人)放松一下 fàngsōng yīxià

wind up

(使)结束 jiéshù

wind up

使紧张 shǐ jǐnzhāng

wind up

使激动 shǐ jīdòng

wind up pot.

使自己处于(某状态或某地方) shǐ zìjǐ chǔyú

He wound up drunk.

他不知不觉醉了。

trade wind RZ.

trade wind

信风(一种热带风) xìnfēng

wind intrument RZ.

wind intrument

管乐器 guǎnyuèqì

Przykładowe zdania ze słowem wind

break wind

放屁 fàngpì

wind down

(钟表等的发条)松开 sōngkāi

wind up

(使)结束 jiéshù

wind instruments

管乐器

cannot get one's wind

喘不过气

wind down the window

摇下车窗

The wind died down.

风渐渐平息下来。

walk against the wind

逆风行走

a gale of wind

一阵大风

wind up a clock

给钟上发条 gěi zhōng shàng fātiáo

get wind of

风闻 fēngwén

wind a watch

给表上发条

a high wind

大风

swirls of wind

阵阵旋风

a north wind

北风

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The common instruments of measure are anemometer, wind vane, pressure sensor, air temperature, humidity, and rain-gauge.

en.wikipedia.org

You install a wind turbine or a solar panel, and you'll get carbon-neutral energy.

thetyee.ca

This character is younger and more svelte than the original version and appears to possess wind-based powers.

en.wikipedia.org

These include a system for wind-tunnel testing prototype shapes with fully inflated clincher tires, and the use of thermal imaging to analyze braking performance.

en.wikipedia.org

The movement of wind waves can be captured by wave energy devices.

en.wikipedia.org

An independent report indicated that an accidental rapid pressurization combined with lightly gusting wind and a location of previously undetected damage caused the tear.

en.wikipedia.org

Local directional names were used to refer to the winds, eventually giving the wind itself a proper name, irrespective of the observer's position.

en.wikipedia.org

This represents a range of wind angles between beam reach and running downwind.

en.wikipedia.org

As the land is remote, virtually uninhabited blanket bogland used for milled peat production, it was an ideal location for the wind farm.

www.independent.ie

The measure was intended to remove what was seen as legal uncertainty discouraging wind energy investments.

en.wikipedia.org