Tłumaczenia dla hasła „手“ w chińsko-angielski słowniku

手 shǒu

1. 手:

手 shǒu

hand

2. 手:

手 shǒu

done by hand

手稿

(original) manuscript

3. 手 (used as a measuring unit):

露一手

have an exhibition of one's talent [or skill]

把手 bǎ­shou

把手 bǎshou

grip

把手 bǎshou

handle

把手 bǎshou

knob

罢手 bà­shǒu

罢手 bàshǒu

give up

罢手 bàshǒu

quit

罢手 bàshǒu

abandon

扳手 bān­shou

1. 扳手:

扳手 bānshou

spanner

扳手 bānshou

wrench

2. 扳手:

扳手 bānshou

lever (on a machine)

帮手 bāng­shou

帮手 bāngshou

helper

帮手 bāngshou

assistant

帮手 bāngshou

aide

插手 chā­shǒu

1. 插手:

插手 chāshǒu

take part

插手 chāshǒu

lend a hand

2. 插手:

插手 chāshǒu

have a hand in

插手 chāshǒu

poke one's nose in

打手 dǎ­shou

打手 dǎshou

hired thug

打手 dǎshou

hatchet man

到手 dào­shǒu

到手 dàoshǒu

come to hand

到手 dàoshǒu

have in one's possession

得手 dé­shǒu

得手 déshǒu

succeed

得手 déshǒu

go smoothly

得手 déshǒu

accomplish without difficulty

敌手 dí­shǒu

敌手 díshǒu

opponent

敌手 díshǒu

rival

敌手 díshǒu

adversary

动手 dòng­shǒu

1. 动手:

动手 dòngshǒu

start work

动手 dòngshǒu

get down to work

动手工作

begin to work

动手工作

start working

2. 动手:

动手 dòngshǒu

touch

动手 dòngshǒu

feel

请勿动手!

Please don't touch the exhibits.

3. 动手:

动手 dòngshǒu

hit sb.

毒手 dú­shǒu

毒手 dúshǒu

violent treachery

毒手 dúshǒu

murderous scheme

毒手 dúshǒu

vicious plan

下毒手

resort to violent treachery

下毒手

adopt vicious schemes

对手 duì­shǒu

1. 对手:

对手 duìshǒu

opponent

对手 duìshǒu

adversary

对手 duìshǒu

rival

2. 对手:

对手 duìshǒu

match

对手 duìshǒu

equal

他不是你的对手。

He is no match for you.

舵手 duò­shǒu

舵手 duòshǒu

helmsman

舵手 duòshǒu

steersman

放手 fàng­shǒu

1. 放手:

放手 fàngshǒu

let go

放手 fàngshǒu

leave [or lose] hold of

2. 放手:

放手 fàngshǒu

give a free hand

放手 fàngshǒu

have one's hands free

放手 fàngshǒu

go all out

放手发动群众

go all out to mobilize the masses

分手 fēn­shǒu

分手 fēnshǒu

part company

分手 fēnshǒu

say good-bye

分手 fēnshǒu

make one's farewells

扶手 fú­shǒu

1. 扶手:

扶手 fúshǒu

banisters

扶手 fúshǒu

handrail

扶手 fúshǒu

rail

2. 扶手:

扶手 fúshǒu

armrest

扶手椅

armchair

副手 fù­shǒu

副手 fùshǒu

assistant

副手 fùshǒu

aide

副手 fùshǒu

right-hand man

高手 gāo­shǒu

高手 gāoshǒu

master

高手 gāoshǒu

master-hand

高手 gāoshǒu

dab hand

高手 gāoshǒu

ace

棋坛高手

master chess player

棋坛高手

a dab hand at chess

棋坛高手

an ace at chess

歌手 gē­shǒu

歌手 gēshǒu

singer

歌手 gēshǒu

vocalist