Tłumaczenia dla hasła „露“ w chińsko-angielski słowniku

露 lòu

露 lòu

reveal

露 lòu

show

露 lòu

display

露¹ lù zob. też lòu

1. 露 → 露水

2. 露:

露 lù

syrup

露 lù

juice

露 lù

sweet liquid

果子露

fruit syrup

Zobacz też 露 lòu

露 lòu

露 lòu

reveal

露 lòu

show

露 lòu

display

露² lù

露 zob. też lòu

露 lù

show

露 lù

betray

露 lù

reveal

面露笑容

wear a smile on one's face

面露笑容

with a smiling face

Zobacz też 露 lòu

露 lòu

露 lòu

reveal

露 lòu

show

露 lòu

display

白露 bái­lù

白露 báilù

White Dew (15th solar term)

败露 bài­lù

败露 bàilù

(of a plot, etc.) be revealed

败露 bàilù

be disclosed

败露 bàilù

be brought to light

暴露 bào­lù

暴露 bàolù

expose

暴露 bàolù

reveal

暴露 bàolù

lay bare

暴露无遗

be thoroughly exposed

暴露无遗

be fully revealed

表露 biǎo­lù

表露 biǎolù

show

表露 biǎolù

reveal

表露 biǎolù

express

表露真情

reveal one's true feeling

寒露 hán­lù

寒露 hánlù

Cold Dew (17th solar term)

揭露 jiē­lù

揭露 jiēlù

expose

揭露 jiēlù

show up

揭露 jiēlù

lay bare

揭露矛盾

expose contradictions

流露 liú­lù

流露 liúlù

reveal

流露 liúlù

display

流露 liúlù

show

露底 lòu­dǐ

露底 lòudǐ

reveal a secret

露底 lòudǐ

let the cat out of the bag

露底 lòudǐ

betray one's intention

露面 lòu­miàn

露面 lòumiàn

appear on the scene

露面 lòumiàn

make an appearance

露面 lòumiàn

show one's face

露面时间

face time

露骨 lù­gǔ

露骨 lùgǔ

flagrant

露骨 lùgǔ

barefaced

露骨 lùgǔ

blatant

露骨的干涉

flagrant interference

露骨的谎言

barefaced lie

露水 lù­shuǐ

1. 露水:

露水 lùshuǐ

dew

2. 露水:

露水 lùshuǐ

of short duration

露水 lùshuǐ

brief

露水 lùshuǐ

transient

露水夫妻

illicit lovers

露水夫妻

one-night stand

露水夫妻

one-nighter

露宿 lù­sù

露宿 lùsù

sleep in the open

露宿街头

sleep in the street

露天 lù­tiān

露天 lùtiān

in the open (air)

露天 lùtiān

outdoors

露天电影

open-air cinema [or film show]

露天矿

opencast [or opencut, open-pit] mine

露营 lù­yíng

露营 lùyíng

camp

露营 lùyíng

encamp

露营 lùyíng

go camping

露营 lùyíng

make a bivouac

露珠 lù­zhū

露珠 lùzhū

dewdrop

裸露 luǒ­lù

裸露 luǒlù

naked

裸露 luǒlù

bare

裸露 luǒlù

exposed

披露 pī­lù

1. 披露:

披露 pīlù

publish

披露 pīlù

announce

披露 pīlù

proclaim

2. 披露:

披露 pīlù

reveal

披露 pīlù

express

披露 pīlù

uncover