Tłumaczenia dla hasła „阵“ w chińsko-angielski słowniku

阵¹ zhèn

1. 阵 → 阵势1

2. 阵:

阵 zhèn

position

阵 zhèn

emplacement

败下阵来

lose one's position

败下阵来

be defeated

阵² zhèn

1. 阵:

阵 zhèn

period of time

这阵儿

these days

这阵儿

recently

这阵儿

lately

2. 阵 (used as a measuring unit):

一阵风

a gust [or blast] of wind

败阵 bài­zhèn

败阵 bàizhèn

be defeated on the battlefield

败阵 bàizhèn

be beaten in a contest

矩阵 jǔ­zhèn

矩阵 jǔzhèn

matrix

一阵 yī­zhèn

一阵 yīzhèn

a burst

一阵 yīzhèn

a fit

一阵 yīzhèn

a gust

一阵 yīzhèn

a peal

一阵掌声

a peal of applause

阵地 zhèn­dì

阵地 zhèndì

position

阵地 zhèndì

emplacement

阵地 zhèndì

front

坚守阵地

hold fast to one's position

文艺阵地

front of art and literature

阵风 zhèn­fēng

阵风 zhènfēng

gust

阵容 zhèn­róng

1. 阵容:

阵容 zhènróng

battle array [or formation]

2. 阵容:

阵容 zhènróng

line-up

阵容 zhènróng

list of players

阵容整齐

have a well-balanced line-up

阵势 zhèn­shì

1. 阵势:

阵势 zhènshì

battle array [or formation]

2. 阵势:

阵势 zhènshì

situation

阵势 zhènshì

circumstances

阵势 zhènshì

condition

阵势 zhènshì

scene

阵亡 zhèn­wáng

阵亡 zhènwáng

fall in battle

阵亡 zhènwáng

be killed in action [or battle]

阵亡将士

officers and men killed in action

阵线 zhèn­xiàn

阵线 zhènxiàn

battlefront

阵线 zhènxiàn

front

阵线 zhènxiàn

alignment

民主阵线

alignment of democratic forces

人民阵线

people's front

阵营 zhèn­yíng

阵营 zhènyíng

camp

阵营 zhènyíng

front

反恐怖主义阵营

anti-terrorist camp

阵雨 zhèn­yǔ

阵雨 zhènyǔ

shower

雷阵雨

thunder shower

雷阵雨 léi­zhèn­yǔ

雷阵雨 léizhènyǔ

thundershower