Tłumaczenia dla hasła „zhìzǐ“ w chińsko-angielski słowniku

质子 zhì­zǐ

质子 zhìzǐ

proton

栀子 zhī­zi

栀子 zhīzi

Cape jasmine

侄子 zhí­zi

侄子 zhízi

brother's son

侄子 zhízi

nephew

踯躅 zhízhú

踯躅 zhízhú

walk to and fro

踯躅 zhízhú

wander about [or around] aimlessly

制式 zhìshì

制式 zhìshì

format

制式 zhìshì

system

多制式电视机

multi-system TV set

知己 zhī­jǐ

1. 知己:

知己 zhījǐ

intimate

知己 zhījǐ

familiar

知己 zhījǐ

bosom

知己话

heart-to-heart [or pillow] talk

2. 知己:

知己 zhījǐ

bosom [or close] friend

知己 zhījǐ

confidant

知己 zhījǐ

one's second self

知足 zhī­zú

知足 zhīzú

be content with what one has

知足常乐。

Contentment brings happiness.

职责 zhí­zé

职责 zhízé

duty

职责 zhízé

obligation

职责 zhízé

responsibility

植被 zhíbèi

植被 zhíbèi

vegetation

值日 zhí­rì

值日 zhírì

be on duty

值日 zhírì

be one's turn to be on duty

值日生

student on duty

治理 zhì­lǐ

1. 治理:

治理 zhìlǐ

administer

治理 zhìlǐ

govern

治理 zhìlǐ

rule

2. 治理:

治理 zhìlǐ

harness

治理 zhìlǐ

bring under control

治理 zhìlǐ

put in order

治理淮河

harness the Huaihe River

治理淮河

bring the Huaihe River under control

志气 zhì­qì

志气 zhìqì

aspiration

志气 zhìqì

crave

志气 zhìqì

ambition

有志气

cherish a high aspiration

有志气

entertain a great ambition

有志气

be ambitious

栉比 zhì­bǐ

栉比 zhìbǐ

be placed in a row like the teeth of a comb

栉比 zhìbǐ

be in close orderly rows

高楼大厦鳞次栉比。

There are row upon row of high-rise buildings.

致辞 zhì­cí

致辞 zhìcí

present [or make, give, deliver] a speech

致力 zhì­lì

致力 zhìlì

be devoted [or dedicated] to

致力 zhìlì

commit oneself to

致力 zhìlì

strive for

致意 zhì­yì

致意 zhìyì

give one's regards [or best wishes, love]

致意 zhìyì

send one's greetings

致意 zhìyì

say hello

请代向你父母致意。

Please give my best regards to your parents.