Tłumaczenia dla hasła „úplně“ w czesko » niemiecki słowniku

(mit der Arbeit) být úplně hotový fig

fix und fertig sein

Tłumaczenia dla hasła „úplně“ w niemiecko » czeski słowniku

durch ((mittels) nur) I (völlig)

úplně

rundherum (völlig)

úplně

über und über

úplně, zcela

völlig

úplně, zcela

klipp und klar

úplně jasný

fix und fertig (erschöpft) ugs

úplně zničený

klar und deutlich

úplně jasný

voll (vollständig)

úplně, zcela

voll und ganz

úplně, zcela

an allen Ecken und Enden

úplně všude

allein auf weiter Flur

úplně sám

pudelnackt

úplně nahý

splitternackt

úplně nahý

vollends

úplně, zcela

wildfremd

úplně cizí

allerletzte

úplně poslední

allererste

úplně první

kerngesund

úplně zdravý

vollauf

úplně, zcela