Tłumaczenia dla hasła „bloudění“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

bloudivý

bloudivý

(umher)irrend, (umher)schweifend

blouznit <perf po-, perf za- blouzni!>

blouznit

fantasieren

blouznit

spinnen

(im Fieber) blouznit o kom, čem

schwärmen von dat

bloud <dim> RZ. m , bloudeček <-čk-> RZ. m

bloud

Narr m

bloud

Tor m

bloudit <perf po-, perf z-, perf za- bluď!/bloudi!>

bloudit

(umher)irren perf

bloudit

a. sich verirren

bloudit fig

(sich) irren

bloudit ulicemi

durch die Straßen irren

bloudit pohledem

den Blick schweifen lassen

blouznivý

blouznivý

schwärmerisch, träumerisch

zbloudilý

zbloudilý

verirrt