Tłumaczenia dla hasła „kalíns“ w czesko » niemiecki słowniku

kalina RZ. f BOT

kalina

Schneeball m

kališní

kališní

Kelch-

kališní lístky

Kelchblätter n/pl

kalif <-ové> RZ. m

kalif

Kalif m

kalit perf z-, perf za-

kalit

trüben

kalit

verdunkeln

kalit (Situation)

verderben

kalit (Situation)

härten

(Stahl) kalit se

sich trüben

kalit se

sich eintrüben

(Wetter) kalit se

gehärtet werden

kalich RZ. m

kalich

Kelch m

kalich

Becher m

kalich fig

Hussitentum n

vypít kalich hořkosti až do dna

den bitteren Kelch bis auf den Grund leeren

kalibr RZ. m

kalibr

Kaliber n

kalibr TECH

Durchmesser m

kalný

kalný

trüb

kalný

bedeckt, verhangen

kalný (Himmel)

düster

kalné ráno

trüber od verhangener Morgen

lovit v kalných vodách

im Trüben fischen

kalení RZ. n

kalení

Trüben n

kalení TECH

Härten n

kalous RZ. m

kalous ZOOL

Ohreule f

kalený

kalený

gehärtet

kalený (Stahl)

matt