Tłumaczenia dla hasła „udržovatžet“ w czesko » niemiecki słowniku

udržet CZ. perf , udržovat <-žuji>

udržet

(fest)halten, bewahren

udržet TECH

warten

udržet práci

die Arbeit behalten

zdržovat <perf po-, -žuji>

zdržovat → zdržet

Zobacz też zdržet

zdržet CZ. perf

zdržet

aufhalten, zurückhalten

zdržet

verzögern

zdržet (od čeho)

abhalten (von dat)

zdržet se

sich aufhalten

zdržet se čeho

sich enthalten gen

dodržet CZ. perf , dodržovat <-žuji>

dodržet

einhalten

dodržet (Frist, Termin)

halten

dodržet (Versprechen)

beachten

dodržet (Vorschriften)

streng wahren

nadržovat <-žuji>

nadržovat (komu)

begünstigen akk

nadržovat (komu)

bevorzugen akk

zadržet CZ. perf , zadržovat <-žuji>

zadržet

zurückhalten, aufhalten, auffangen

zadržet

anhalten

zadržet (Atem)

unterdrücken

zadržet (Zorn, Lachen)

einbehalten

(Lohn) zadržet se (čeho)

sich festhalten (an dat)

vydržovat <-žuji>

vydržovat

unterhalten

utužit CZ. perf , utužovat <-žuji> fig

utužit

festigen

uvažovat <-žuji>

uvažovat → uvážit

Zobacz też uvážit

uvážit CZ. perf

uvážit

bedenken, erwägen, überlegen