Tłumaczenia dla hasła „vrouw“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

vroucí

vroucí

siedend

vroucí fig

innig, heiß

vroubit perf o-, perf za-

vroubit

säumen, einfassen

vroucný

vroucný

innig

vroubek <-bk-, dim> RZ. m

1. vroubek → vrub

2. vroubek:

vroubek

Kerbe f

vroubek

Einschnitt m

mít (u kohu) vroubek

et. auf dem Kerbholz haben

mít (u kohu) vroubek

jemandem et. schuldig sein

Zobacz też vrub

vrub RZ. m

vrub

Einschnitt m

vrub

Kerbe f

na vrub (kohu, čeho)

auf Kosten od zulasten gen

jednat na svůj vrub

auf eigene Faust handeln

vrhat perf za-, vrhnout CZ. <perf, -hl, -žen>

vrhat

werfen, schleudern

vrhat

stoßen

vrhat (Kugel)

stürzen akk

(ins Verderben) vrhnout čím

werfen mit dat

vrhnout se na kohu, čeho

sich stürzen auf akk

vrznout <perf, -zl> CZ.

vrznout → vrzat

Zobacz też vrzat

vrzat <perf po-, perf za-, -žu/-zám>

vrzat

knarren

vrzat

knirschen

vrzat (Schnee)

kratzen