Tłumaczenia dla hasła „anbelangt“ w duńsko » niemiecki słowniku

anbefaling [ˈanbefaːʔleŋ] RZ.

anbefaling

Empfehlung f

anbefaling

Referenz f

anbefaling

Befürwortung f

anbefale [ˈanbefaːʔlə] CZ. v

anbefale

empfehlen, anpreisen

anbefale

befürworten

anbefale

Brief einschreiben

anbefale sig

sich verabschieden, sich empfehlen

anbefalet

per Einschreiben

anbefalet brev

Einschreibebrief m

langt [lɑŋʔd]

langt

weit

langt større (bedre)

weit(aus) (od viel) größer (besser)

langt den største

bei weitem/mit Abstand der größte

ikke langt fra …

nicht weit von …

han har ikke langt igen

es ist bald aus mit ihm

langt om længe

endlich

til langt ud på natten

bis tief in die Nacht hinein

langt tilbage

weit zurück a. fig

timelang [-lɑŋʔ] PRZYM.

timelang

stundenlang

anbringe [ˈanbʀeŋʔə]

anbringe

anbringen, unterbringen

anbringe

Geld anlegen

godt anbragt

gut aufgehoben

befængt [beˈfɛŋʔd]

være befængt med noget

von etwas befallen sein Ungeziefer

være befængt med noget

mit etwas behaftet sein Fehler

anstrengt [-sdʀɛŋʔd]

anstrengt

gezwungen, angestrengt