Tłumaczenia dla hasła „cazibe“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

I . gribe <greb, grebet> [ˈgʀiːbə] CZ. intr

gribe

greifen

II . gribe [ˈgʀiːbə] CZ. trans

gribe

(er)greifen

gribe

fassen, packen

gribe

erfassen

gribe

Dieb ertappen

gribe

fangen, auffangen

gribe fejl

danebengreifen

gribe noget an

etwas anfangen

gribe efter noget

nach etwas greifen

gribe fat i én

jemanden anfassen

gribe ind

eingreifen

gribe ind i noget

sich in eine Sache einschalten

gribe om sig

um sich greifen a. fig

gribe over

übergreifen

gribe til

zugreifen

det er grebet ud af luften

das ist aus der Luft gegriffen

gribende

ergreifend, packend

grebet

ergriffen, bewegt

knibe <-n, -r> [ˈkniːbə] RZ.

knibe

Verlegenheit f

knibe fig

Klemme f

knibe fig

Patsche f

slibe <sleb, slebet> [ˈsliːbə]

1. slibe → sleben

slibe

schleifen a. fig

slibe

schärfen

zwroty:

slibe af

abschleifen

Zobacz też sleben

sleben [ˈsleːbən]

sleben

geschliffen a. fig

stribe <-n, -r> [ˈsdʀiːbə] RZ.

stribe

Streifen m

stribe

Striemen m

stribe

Reihe f

på stribe

in Reih und Glied

på stribe

der Reihe nach

udpibe [-piːʔbə]

udpibe

auspfeifen, ausbuhen

cafe, café [kaˈfeːʔ] <cafeen, cafeer>

(od kafe, kafé)

Café nt

caries <-en> [ˈkɑːʔʀiəs]

(od karies) MED

Karies f

cariøs [kɑʀiˈøːʔs]

cariøs

kariös

nazist <-en, -er> [naˈsisd] RZ.

nazist

Nazi m

pibe <-n, -r> [ˈpiːbə, ˈpiːwə] RZ.

pibe

Pfeife f

pibe

Röhre f

pibe MIL

Rohr nt

pibe MIL

Krause f

danse efter ens pibe

nach jemandes Pfeife tanzen

piben har fået en anden lyd

das Blatt hat sich gewendet