Tłumaczenia dla hasła „gained“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

gane <-n, -r> [ˈgaːnə] RZ.

gane

Gaumen m

kunstig gane MED

(Gaumen)Platte f

gavne [ˈgɑŭnə] CZ. v

gavne

nützen, nutzen

garnere [gɑʀˈneːʔʀə] CZ. v

garnere

garnieren

gartner <-en, -e> [ˈgɑʀdnəʀ] RZ.

gartner

Gärtner(in) m(f)

linned <-et> [ˈlenəð] RZ.

linned

Leinen nt

linned

Wäsche f

mened [ˈmeːneːʔð] RZ.

mened

Meineid m

måned <-en, -er> [ˈmÔːnəð] RZ.

måned

Monat m

en måneds tid

etwa einen Monat (lang)

tre måneders

dreimonatig

for en måned siden

vor einem Monat

i november måned

im (Monat) November

i begyndelsen af november måned

Anfang November

i flere måneder

monatelang

i flere måneder

seit (mehreren) Monaten

først (midt; sidst) i denne måned

Anfang (Mitte; Ende) dieses Monats

om måneden

monatlich, im Monat

om en måned

in einem Monat

om en måneds tid

in etwa einem Monat

først (sidst) på måneden

Anfang (Ende) des Monats

derned [-neːʔð]

derned

dahinunter

herned [ˈheːʔʀneːʔð]

herned

herunter

levned <-et> [ˈlɛŭnəð] RZ.

levned

Leben(swandel) n(m)

gamin <-en, -er> [gaˈmɛŋ] RZ.

gamin

Schalk m

gamin

Schelm m

ned [neðʔ] PRZYM.

ned

nieder

ned

herab, hinab, herunter, hinunter, nach unten

ned poet

hernieder

ned med ham!

nieder mit ihm!

ned ad bakke

bergab a. fig

gå ned

hinabgehen

gå ned

untergehen Sonne

gå ned ad trappen

die Treppe hinuntergehen

op og ned

auf und ab

op og ned

auf und nieder

gad [gaːʔð]

gad → gide

Zobacz też gide

gide <gad, gidet> [ˈgiːðə]

gide

mögen

jeg gider ikke

ich habe keine Lust

at du gider!

dass du dazu Lust hast!

jeg gad vide (od vidst)

ich möchte wissen