Tłumaczenia dla hasła „ova“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

ovn <-en, -e> [ɔŭʔn] RZ.

ovn

Ofen m

I . oven [ˈɔŭən] PRZYSŁ.

oven

oben

oven for

oberhalb gen

oven i købet

obendrein

fra oven (og nedad)

von oben (herab)

oven over døren

über der Tür

II . oven [ˈɔŭən] PRÄP

være oven senge

nicht mehr bettlägerig sein

oven vande

über (dem) Wasser a. fig

I . over [ˈɔŭʔəʀ] PRÄP

over

über

II . over [ˈɔŭʔəʀ] PRZYSŁ.

over

über, hinüber, herüber

over

vorüber, vorbei

over

entzwei

over

durch

5 minutter over 2

fünf Minuten f /pl

5 minutter over 2

nach zwei

klokken er over 2

es ist zwei Uhr durch

over bord

über Bord

over ende

über den Haufen

over ende

aufrecht

over for

gegenüber

komme over noget

etwas verwinden, über etwas hinwegkommen

det går over

das geht vorüber

ovre [ˈɔŭʀə]

ovre

drüben

ovre

vorüber, vorbei Zeit

ovre ved

(drüben) an, bei

ovarie <-t, -r> [oˈvɑːʔʀiə], ovarium [-ʀiom] <ovariet, ovarier>

ovarie

Ovarium nt

ovarie

Eierstock m

opad [ˈɔbað]

opad

aufwärts, nach oben, empor