Tłumaczenia dla hasła „owned“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

mened [ˈmeːneːʔð] RZ.

mened

Meineid m

måned <-en, -er> [ˈmÔːnəð] RZ.

måned

Monat m

en måneds tid

etwa einen Monat (lang)

tre måneders

dreimonatig

for en måned siden

vor einem Monat

i november måned

im (Monat) November

i begyndelsen af november måned

Anfang November

i flere måneder

monatelang

i flere måneder

seit (mehreren) Monaten

først (midt; sidst) i denne måned

Anfang (Mitte; Ende) dieses Monats

om måneden

monatlich, im Monat

om en måned

in einem Monat

om en måneds tid

in etwa einem Monat

først (sidst) på måneden

Anfang (Ende) des Monats

ned [neðʔ] PRZYM.

ned

nieder

ned

herab, hinab, herunter, hinunter, nach unten

ned poet

hernieder

ned med ham!

nieder mit ihm!

ned ad bakke

bergab a. fig

gå ned

hinabgehen

gå ned

untergehen Sonne

gå ned ad trappen

die Treppe hinuntergehen

op og ned

auf und ab

op og ned

auf und nieder

gned, gnedet

gned → gnide

Zobacz też gnide

gnide <gned, gnedet> [ˈgniːðə]

gnide

reiben

gnide

rubbeln

gnide ind

Haut einreiben

gnide itu

zerreiben

gnide sig i hænderne

sich die Hände reiben

gnide sig op ad én

sich jemandem aufdrängen, sich bei jemandem anbiedern

sned [sneð]

på sned

schräg

med hatten på sned

den Hut schief auf einem Ohr

herned [ˈheːʔʀneːʔð]

herned

herunter

levned <-et> [ˈlɛŭnəð] RZ.

levned

Leben(swandel) n(m)

derned [-neːʔð]

derned

dahinunter

linned <-et> [ˈlenəð] RZ.

linned

Leinen nt

linned

Wäsche f

faneed [-eːʔð]

faneed

Fahneneid m