Tłumaczenia dla hasła „tone“ w duńsko » niemiecki słowniku

tone <-n, -r> [ˈtoːnə] RZ. MUS

tone

Ton m a. fig Farbe

god tone

der gute Ton

a. takt må jeg bede om en anden tone!

ich verbitte mir diesen Ton!

give tonen an

den Ton angeben

I . tone [ˈtoːnə] CZ. intr

tone

(er)tönen

II . tone [ˈtoːnə] CZ. trans

tone

tönen

tone flag

Flagge zeigen

tone flag fig

Farbe bekennen

fig tone frem

auftauchen

Przykładowe zdania ze słowem tone

tone flag

Flagge zeigen

fig tone frem

auftauchen

god tone

der gute Ton

lære takt og tone

guten Ton (od umg Benimm) lernen

i en hviskende tone

im Flüsterton

a. takt må jeg bede om en anden tone!

ich verbitte mir diesen Ton!