aspersion w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła aspersion w francuski»angielski słowniku

aspersion [aspɛʀsjɔ̃] RZ. r.ż.

1. aspersion (avec un tuyau, produit):

aspersion

spraying

2. aspersion REL.:

aspersion (avant la messe)

asperges + cz. l.poj.

aspersion (au baptême)

aspersion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lors d'un remontage, le moût peut être exposé à l'air volontairement pour le charger en oxygène, généralement lors de l'aspersion du chapeau de marc.

fr.wikipedia.org

Il a été mis hors service en 1969 lorsque l'exploitation du canal a cessé au profit de l'irrigation par aspersion.

fr.wikipedia.org

Les invasions peuvent être réduites par aspersion d'un insecticide au stade larvaire.

fr.wikipedia.org

Le stockage se fait par aspersion ou par immersion.

fr.wikipedia.org

Elle peut être bénie à tout moment, mais sa bénédiction plus solennelle se fait avant l’aspersion dominicale.

fr.wikipedia.org

Les laitiers cristallisés sont issus du refroidissement par aspersion d'eau du laitier en fusion coulé à terre.

fr.wikipedia.org

Le système d'aspersion d'huile est intégré au tube central d'éjection des unités de propulsion et en répand 6 mm sur l'ensemble de la plaque.

fr.wikipedia.org

Fils d'un commerçant, il obtient un diplôme en commerce ainsi qu'un diplôme en irrigation et aspersion.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 20 janvier 1894 des complications survenues après avoir été exposé, dans son lit, à l'aspersion d'eau froide échappée d'une canalisation rompue.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à la promulgation du missel romain de 1969, elle était également portée pour l'aspersion de l'eau bénite avant la grand-messe du dimanche.

fr.wikipedia.org