bienfaisant w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bienfaisant w francuski»angielski słowniku

bienfaisant (bienfaisante) [bjɛ̃fəzɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

1. bienfaisant traitement, influence:

bienfaisant (bienfaisante)

beneficial

2. bienfaisant personne:

bienfaisant (bienfaisante)

beneficent

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

un esprit bienfaisant

a kindly spirit

Tłumaczenia dla hasła bienfaisant w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

blessed warmth, quiet

bienfaisant

bienfaisant w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bienfaisant w francuski»angielski słowniku

bienfaisant(e) [bjɛ̃fəzɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

bienfaisant(e) personne

kindly

bienfaisant(e) climat, pluie

beneficial

Tłumaczenia dla hasła bienfaisant w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

beneficent

bienfaisant(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De telles projections d'une réalité idéale remplissent leur fonction psychologique d'illusions bienfaisantes.

fr.wikipedia.org

Cette macération est ajoutée à un vin de liqueur pour en faire une boisson harmonieuse et bienfaisante.

fr.wikipedia.org

C'est une nature bienfaisante et harmonieuse : elle réunit l'eau, le soleil et la végétation.

fr.wikipedia.org

Le sertão est évoqué de manière antinomique, le sertão bienfaisant de l’époque impériale contrastant avec le sertão républicain désormais ravagé.

fr.wikipedia.org

Forêt et santé: guide pratique de sylvothérapie : découvrez les effets bienfaisants de la forêt sur le corps et l'esprit, éd.

fr.wikipedia.org

En effet, cette source, si elle n'est pas magique et ne transforme personne en super-héros, a des vertus bienfaisantes, notamment pour calmer les rhumatismes.

fr.wikipedia.org

Son art est bienfaisant de beauté et de profonde sincérité.

fr.wikipedia.org

Car tous deux sont bienfaisants, recherchent la vérité, sont honorables et de bonne foi.

fr.wikipedia.org

Elle est considérée comme bienfaisante pour la santé.

fr.wikipedia.org

D'entre les ruines jaillit alors une source bienfaisante dont les eaux passèrent pour la faculté de guérir de nombreuses maladies incurables.

fr.wikipedia.org