céruse w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła céruse w francuski»angielski słowniku

céruse [seʀyz] RZ. r.ż.

céruse

ceruse, white lead

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

blanc de céruse

white lead

Tłumaczenia dla hasła céruse w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

white lead

blanc r.m. de céruse

flake white

blanc r.m. de plomb or de céruse

céruse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła céruse w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

white lead

blanc r.m. de céruse

céruse Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

blanc r.m. de céruse

white lead

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La céruse est employée à l'huile pour peindre les murs et les boiseries.

fr.wikipedia.org

D'autres colles fortes peuvent être utilisées, comme : maroufle, céruse, dextrine.

fr.wikipedia.org

Il est réalisé à la pointe d'argent et comporte de légères touches de blanc de céruse.

fr.wikipedia.org

La céruse a été et reste responsable de plusieurs formes de saturnisme (dont le pica chez les enfants).

fr.wikipedia.org

Seul le visage, notamment la mâchoire et la joue, comporte les hachures les plus précisément tracées et est porteur de blanc de céruse.

fr.wikipedia.org

La femme la plus belle sera aussi la plus blanche, blancheur que l'on renforcera éventuellement au blanc de céruse.

fr.wikipedia.org

Sur une sous-couche de céruse, l'esquisse préparatoire a été effectuée à la sanguine.

fr.wikipedia.org

Des substances visant à accélérer le séchage, parfois toxiques comme la céruse, pouvaient s'ajouter aux huiles naturellement siccatives.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite vendu en 1815 à un entrepreneur local qui y installe une fabrique de céruse.

fr.wikipedia.org

Les bêtes et les conducteurs étant peints en blanc de céruse, les chars peints de couleurs chatoyantes.

fr.wikipedia.org