canonnade w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła canonnade w francuski»angielski słowniku

canonnade [kanɔnad] RZ. r.ż.

canonnade

cannonade

Tłumaczenia dla hasła canonnade w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cannonade

canonnade r.ż.

canonnade w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła canonnade w francuski»angielski słowniku

canonnade [kanɔnad] RZ. r.ż.

canonnade

cannonade

canonnade (bruit)

gunfire

Tłumaczenia dla hasła canonnade w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gunfire

canonnade r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Après une canonnade de trois quarts d'heure, la garnison se rend prisonnière.

fr.wikipedia.org

Placée en contrebas, menacée par une canonnade terrible, elle est chaque fois obligée de se rendre.

fr.wikipedia.org

Exceptionnellement, l’assaut ne fut précédé d’aucun barrage d’artillerie ; la canonnade ne commença qu’une fois l’attaque lancée.

fr.wikipedia.org

Après deux heures de fusillade et de canonnade on chargea, le tata fut enlevé et évacué par ses défenseurs en fuite.

fr.wikipedia.org

Une canonnade nourrie met en déroute les révolutionnaires.

fr.wikipedia.org

Miloradovitch commande à son artillerie, placée sur les hauteurs voisines, de commencer la canonnade.

fr.wikipedia.org

Cette canonnade permit de mettre en déroute plusieurs régiments de cuirassiers ennemis.

fr.wikipedia.org

Il envoie un important corps de troupe pour s'y installer pendant qu'une nouvelle canonnade pilonne le fort.

fr.wikipedia.org

Bien que les munitions se fassent de plus en plus rares, la canonnade suit son cours et permet d'élargir les brèches précédemment ouvertes.

fr.wikipedia.org

A 19 h la canonnade se tait, aucune troupe n’est intervenue.

fr.wikipedia.org